The pill is there from the factory to get the correct boost.
I have repilled alot of Evo & WRX's when I worked at Ralliart NZ.
Stage 1 -chip,exhaust, Plugs,-check fuel flow,flow check injectors, fuel pump, boost test
-they would always run 18lb-20lb so we would drill out the pill until they ran 1bar/14.77psi
My old mans Cosworth boost control works the same-they have 2 pills one for boost level & boost spike as well as having an ajustable wastegate rod to.
At Porsche we would do the same sort of thing when we fitted after market exhaust, horsepower up grade kits etc etc,
Have you tried removing your pill before?
Think about it its a restriction so it works as a air flow/speed controller or a delay.
-the air takes longer to get though a small hole then a larger one so there is less air/boost for the boost solenoid to supply to the wastgate actuator.
Do you understand about the deference between pressure & flow, Its a basic Pneumatic princible.